贵阳市花溪区燕楼产业园区四期3-1号地块标准厂房建设项目检测中标候选人公示
筑公资告(2022)建字第1207号
根据法律、法规、规章和招标文件的规定，贵阳花溪产业投资（集团）有限公司、广东宏茂建设管理有限公司 的 贵阳市花溪区燕楼产业园区四期3-1号地块标准厂房建设项目检测（ E52011120220001FJ） 已于2022-10-31 09:30开标评标，根据评标委员会出具的评标报告，现公示下列内容：
一、 第一中标候选人：贵州创开工程检测有限公司
| 投标价（元）： | 桩基检测（低应变）：50.00 元/根；钻芯法（含回灌)：170.00元/米；单桩承载力（自平衡法)：45.00元/吨；房屋沉降观测及垂直度：3000.00元/栋；管道功能性检测（管道缺陷检测（CCTV检测或QV检测）：18.00元/米；主体结构+材料检测（常规）：1.70元/m²；桩基检测（浅层平板荷载）：10000.00元/点；桩基原材料、成品、半成品及其他特殊材料参照贵州省建筑工程质量检测收费标准下浮70%；复合地基实验按《工程勘察设计收费标准（2002修订本）》下浮70%；超声波检测：150.00 元/剖面；保温节能检测（节能构造、保温层厚度、保温砂浆）0.30元/平方米。 | ||
| 投标金额（元）： | .00 | ||
| 工期（天）： | 365日历天日历天 | ||
|
项目管理机构人员 |
|||
|
职务 |
检测人员 |
姓名 |
戴士林 |
|
身份证号 |
5224251****1175418 |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
/ |
注册证号 |
/ |
|
/ |
职称证号 |
/ |
|
|
岗位证书名称 |
主体结构检测/钢结构检测/脉冲反射法超声检测(UT) |
岗位证书编号 |
黔质检2019（Z)02852/黔质检2018（G)00590/52273151791UT |
|
/ |
安全生产考核合格证证号 |
/ |
|
|
其他 |
/ |
||
|
职务 |
检测人员 |
姓名 |
沙元路 |
|
身份证号 |
5202031****9143513 |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
/ |
注册证号 |
/ |
|
职称 |
/ |
职称证号 |
/ |
|
岗位证书名称 |
见证取样检测 |
岗位证书编号 |
黔质检2019（J)06053 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
/ |
安全生产考核合格证证号 |
/ |
|
其他 |
/ |
||
|
职务 |
检测人员 |
姓名 |
时宇 |
|
身份证号 |
5201811****2050816 |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
/ |
注册证号 |
/ |
|
职称 |
/ |
职称证号 |
/ |
|
岗位证书名称 |
地基基础检测 |
岗位证书编号 |
黔质检2020（D)02349 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
/ |
安全生产考核合格证证号 |
/ |
|
其他 |
/ |
||
|
职务 |
报告审核 |
姓名 |
胡振立 |
|
身份证号 |
5202031****0033538 |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
/ |
注册证号 |
/ |
|
职称 |
中级 |
职称证号 |
Z3402011443 |
|
岗位证书名称 |
地基检测检测/见证取样检测 |
岗位证书编号 |
黔质检2019（D)01762/黔质检2014（J)02176 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
/ |
安全生产考核合格证证号 |
/ |
|
其他 |
/ |
||
|
职务 |
技术负责人/报告审批 |
姓名 |
严超 |
|
身份证号 |
5201021****5262416 |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
/ |
注册证号 |
/ |
|
职称 |
中级 |
职称证号 |
黔特中（工）201501966 |
|
岗位证书名称 |
地基基础检测/主体结构检测/钢结构检测/见证取样检测 |
岗位证书编号 |
黔质检2017（D)01278/黔质检2019（Z)02749/黔质检2017（G)00476/黔质检2018（J)04907 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
/ |
安全生产考核合格证证号 |
/ |
|
其他 |
/ |
||
|
职务 |
检测人员 |
姓名 |
余俊 |
|
身份证号 |
5223211****1090838 |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
/ |
注册证号 |
/ |
|
职称 |
中级 |
职称证号 |
黔特中2010993982245 |
|
岗位证书名称 |
主体结构检测/钢结构检测/见证取样检测 |
岗位证书编号 |
黔质检2019（Z)02840/黔质检2019（G)00727/黔质检2013（J)01965 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
/ |
安全生产考核合格证证号 |
/ |
|
其他 |
/ |
||
|
职务 |
检测人员 |
姓名 |
罗加轻 |
|
身份证号 |
5227281****4081834 |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
/ |
注册证号 |
/ |
|
职称 |
中级 |
职称证号 |
黔特中2010993987452 |
|
岗位证书名称 |
地基基础检测/主体结构检测/见证取样检测 |
岗位证书编号 |
黔质检2022（D)02484/黔质检2017（Z)01582/黔质检2017（J)03846 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
/ |
安全生产考核合格证证号 |
/ |
|
其他 |
/ |
||
|
职务 |
检测人员 |
姓名 |
龙祥斌 |
|
身份证号 |
5227271****1034817 |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
/ |
注册证号 |
/ |
|
职称 |
/ |
职称证号 |
/ |
|
岗位证书名称 |
地基检测检测/钢结构检测/见证取样检测 |
岗位证书编号 |
黔质检2017（D)01282/黔质检2017（G)00480/黔质检2020（J)06001 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
/ |
安全生产考核合格证证号 |
/ |
|
其他 |
/ |
||
|
职务 |
报告审批/报告审核 |
姓名 |
任志祥 |
|
身份证号 |
5202021****220671X |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
/ |
注册证号 |
/ |
|
职称 |
中级 |
职称证号 |
Z3402011684 |
|
岗位证书名称 |
地基基础检测/主体结构检测/钢结构检测/见证取样检测 |
岗位证书编号 |
黔质检2014（D)00718/黔质检2017（Z)01465/黔质检2012（G)00626/黔质检2012（J)01376 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
/ |
安全生产考核合格证证号 |
/ |
|
其他 |
/ |
||
|
职务 |
项目负责人/报告审批/报告审核 |
姓名 |
陈鹏 |
|
身份证号 |
5221231****1230055 |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
/ |
注册证号 |
/ |
|
职称 |
中级 |
职称证号 |
黔特中1910992988783 |
|
岗位证书名称 |
地基基础检测/主体结构检测/钢结构检测/见证取样检测/脉冲反射法超声检测(UT) |
岗位证书编号 |
黔质检2016（D)00901/黔质检2016（Z)01200/黔质检2018（G)00595/黔质检2017（J)03682/522123199211230055 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
/ |
安全生产考核合格证证号 |
/ |
|
其他 |
/ |
||
|
企业类似项目业绩 |
|||
|
项目名称 |
燕楼-惠水-长顺天然气支线管道工程 |
建设单位 |
中国石油天然气第一建设有限公司 |
|
项目规模 |
8000万 |
合同金额 |
20万元 |
|
开工日期 |
2021-03-01 |
竣工日期 |
2022-05-30 |
|
项目地址 |
黔南州 |
备注 |
|
|
项目名称 |
铜仁市南岳清水湾棚户区改造七期 |
建设单位 |
贵州海捷房地产开发有限公司 |
|
项目规模 |
1.5亿元 |
合同金额 |
40万元 |
|
开工日期 |
2021-09-06 |
竣工日期 |
2023-12-31 |
|
项目地址 |
铜仁市 |
备注 |
|
|
项目负责人(项目经理)类似项目业绩 |
|||
|
项目名称 |
铜仁市南岳清水湾棚户区改造七期 |
建设单位 |
贵州海捷房地产开发有限公司 |
|
项目规模 |
1.5亿元 |
合同金额 |
40万 |
|
开工日期 |
2021-09-06 |
竣工日期 |
2023-12-31 |
|
项目地址 |
铜仁市 |
备注 |
|
|
项目名称 |
燕楼-惠水-长顺天然气支线管道工程 |
建设单位 |
中国石油天然气第一建设有限公司 |
|
项目规模 |
8000万元 |
合同金额 |
20元 |
|
开工日期 |
2021-03-01 |
竣工日期 |
2022-05-30 |
|
项目地址 |
黔南州 |
备注 |
|
二、 第二中标候选人：贵阳华筑工程测试有限责任公司
| 投标价（元）： | 桩基检测（低应变）60元/根；钻芯法（含回灌）170元/米；单桩承载力（自平衡法）45元/吨；房屋沉降观测及垂直度3000元/栋；管道功能性检测（管道缺陷检测（CCTV检测或QV检测）25元/米；主体结构+材料检测（常规）1.7元/m²；桩基检测（浅层平板荷载）11000元/点；桩基原材料、成品、半成品及其他特殊材料参照贵州省建筑工程质量检测收费标准下浮70%；复合地基实验按《工程勘察设计收（2002修订本）》下浮70%；超声波检测155元/剖面；保温节能检测（节能构造、保温层厚度、保温砂浆）0.4元/平方米 | ||
| 投标金额（元）： | .00 | ||
| 工期（天）： | 365日历天日历天 | ||
|
项目管理机构人员 |
|||
|
职务 |
检测工程师 |
姓名 |
胡思明 |
|
身份证号 |
5101031****1101658 |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
公路检测师 |
注册证号 |
（公路）检师0600390D |
|
职称 |
高级工程师 |
职称证号 |
3402000783 |
|
岗位证书名称 |
地基基础、主体结构 |
岗位证书编号 |
黔质检2018（D）01302、黔质013（Z）00371 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
/ |
安全生产考核合格证证号 |
/ |
|
其他 |
社保已缴纳 |
||
|
职务 |
收样室 |
姓名 |
刘贤香 |
|
身份证号 |
5226271****3264026 |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
公路检测员 |
注册证号 |
黔(公路)检员110071C |
|
职称 |
工程师 |
职称证号 |
Z3402011549 |
|
岗位证书名称 |
主体结构、见证取样 |
岗位证书编号 |
黔质检2019（Z）02426、黔质检2017（J）04441、黔质检2019（D）01931、黔质检2019（G）00719 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
/ |
安全生产考核合格证证号 |
/ |
|
其他 |
社保已缴纳 |
||
|
职务 |
项目技术负责人 |
姓名 |
罗梅 |
|
身份证号 |
5102311****211466X |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
公路检测师 |
注册证号 |
G2210467号 |
|
职称 |
高级工程师 |
职称证号 |
3402001146 |
|
岗位证书名称 |
见证取样、主体结构、地基基础、钢结构 |
岗位证书编号 |
黔质检2012（J）00084、黔质检2019（D）01764、黔质检2019（Z）02360、黔质检2019（G）00721 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
/ |
安全生产考核合格证证号 |
/ |
|
其他 |
社保已缴纳 |
||
|
职务 |
现场检测员 |
姓名 |
杨世明 |
|
身份证号 |
5226261****5212037 |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
/ |
注册证号 |
/ |
|
职称 |
/ |
职称证号 |
/ |
|
岗位证书名称 |
主体结构、见证取样 |
岗位证书编号 |
黔质检2021（J）06575、黔质检2022(Z）03315 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
/ |
安全生产考核合格证证号 |
/ |
|
其他 |
社保已缴纳 |
||
|
职务 |
现场检测员 |
姓名 |
任东飞 |
|
身份证号 |
5221271****1225518 |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
/ |
注册证号 |
/ |
|
职称 |
/ |
职称证号 |
/ |
|
岗位证书名称 |
主体结构、见证取样 |
岗位证书编号 |
黔质检2021（J）06497、黔质检2022(Z）03330 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
/ |
安全生产考核合格证证号 |
/ |
|
其他 |
社保已缴纳 |
||
|
职务 |
现场检测 |
姓名 |
胡建波 |
|
身份证号 |
5202031****8023531 |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
公路检测师 |
注册证号 |
31620201101010022960(道路检师) |
|
职称 |
工程师 |
职称证号 |
520203199108023531 |
|
岗位证书名称 |
地基基础、主体结构、钢结构 |
岗位证书编号 |
黔质检2018（Z）02194、黔质检2019（G）00717、黔质检2017（D）01056、 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
/ |
安全生产考核合格证证号 |
/ |
|
其他 |
社保已缴纳 |
||
|
职务 |
质量负责人 |
姓名 |
许廷 |
|
身份证号 |
5224221****8126214 |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
/ |
注册证号 |
/ |
|
职称 |
工程师 |
职称证号 |
522422199208126214 |
|
岗位证书名称 |
主体结构、地基基础 |
岗位证书编号 |
黔质检2017（Z）01636、黔质检2017（D）01091 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
/ |
安全生产考核合格证证号 |
/ |
|
其他 |
社保已缴纳 |
||
|
职务 |
项目负责人 |
姓名 |
简后军 |
|
身份证号 |
5225241****6303017 |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
公路检测师 |
注册证号 |
（公路）检师0927869S |
|
职称 |
高级工程师 |
职称证号 |
2020022477 |
|
岗位证书名称 |
见证取样、主体结构、地基基础、钢结构 |
岗位证书编号 |
黔质检2013（J）01777、黔质检2016（Z）01027、黔质检2018（D）01243、黔质检2016（G）00290 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
/ |
安全生产考核合格证证号 |
/ |
|
其他 |
社保已缴纳 |
||
|
职务 |
室内检测工程师 |
姓名 |
朱鑫建 |
|
身份证号 |
5201021****3283032 |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
/ |
注册证号 |
/ |
|
职称 |
/ |
职称证号 |
/ |
|
岗位证书名称 |
主体结构、见证取样 |
岗位证书编号 |
黔质检2019（Z）02426、黔质检2017（J）04441 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
/ |
安全生产考核合格证证号 |
/ |
|
其他 |
社保已缴纳 |
||
|
企业类似项目业绩 |
|||
|
项目名称 |
首钢贵钢老区开发棚户区改造项目10-1#地块 |
建设单位 |
贵阳首钢房地产开发有限公司 |
|
项目规模 |
/ |
合同金额 |
63.9万元 |
|
开工日期 |
2019-6-5 |
竣工日期 |
2021-6-30 |
|
项目地址 |
贵阳市南明区 |
备注 |
单价收费 |
|
项目名称 |
贵阳市体育中学迁建项目桩基础检测 |
建设单位 |
贵阳市城投房地产开发有限公司 |
|
项目规模 |
/13万平米 |
合同金额 |
/ |
|
开工日期 |
2021-5-12 |
竣工日期 |
在建 |
|
项目地址 |
贵阳市修文县龙场镇建新村新寨村 |
备注 |
单价收费 |
|
项目名称 |
贵阳恒大文化旅游城交通枢纽主体及配套建设工程 |
建设单位 |
恒大集团有限公司 |
|
项目规模 |
15万平米 |
合同金额 |
/ |
|
开工日期 |
2020-11-4 |
竣工日期 |
在建 |
|
项目地址 |
贵阳市花溪区甲秀南路与思雅路交汇处 |
备注 |
单价收费 |
|
项目负责人(项目经理)类似项目业绩 |
|||
|
项目名称 |
贵阳市体育中学迁建项目桩基础检测 |
建设单位 |
贵阳市城投房地产开发有限公司 |
|
项目规模 |
13万平方 |
合同金额 |
/ |
|
开工日期 |
2021-5-12 |
竣工日期 |
在建 |
|
项目地址 |
贵阳市修文县龙场镇建新村新寨村 |
备注 |
单价收费 |
|
项目名称 |
首钢贵钢老区开发棚户区改造项目10-1#地块 |
建设单位 |
贵阳首钢房地产开发有限公司 |
|
项目规模 |
/ |
合同金额 |
63.9 |
|
开工日期 |
2019-6-30 |
竣工日期 |
2021-6-30 |
|
项目地址 |
贵阳市南明区 |
备注 |
单价收费 |
|
项目名称 |
贵阳恒大文化旅游城交通枢纽主体及配套建设工程 |
建设单位 |
更大集团有限公司 |
|
项目规模 |
15万平方 |
合同金额 |
/ |
|
开工日期 |
2020-11-4 |
竣工日期 |
在建 |
|
项目地址 |
贵阳市花溪区甲秀南路与思雅路交汇处 |
备注 |
单价收费 |
三、 第三中标候选人：贵州亚创工程咨询有限公司
| 投标价（元）： | 桩基检测（低应变）60.00 元/根；钻芯法（含回灌） 175.00 元/米；单桩承载力（自平衡法）45.00 元/吨；房屋沉降观测及垂直度3200.00元/栋；管道功能性检测（管道缺陷检测（CCTV检测或QV检测）18.00元/米；主体结构+材料检测（常规）2.00元/m²；桩基检测（浅层平板荷载）11500.00元/点；桩基原材料、成品、半成品及其他特殊材料参照贵州省建筑工程质量检测收费标准下浮65%；复合地基实验按《工程勘察设计收费标准（2002修订本）》下浮60%；超声波检测 150.00元/剖面；保温节能检测（节能构造、保温层厚度、保温砂浆)0.30元/平方米 | ||
| 投标金额（元）： | .00 | ||
| 工期（天）： | 365日历天日历天 | ||
|
项目管理机构人员 |
|||
|
职务 |
检测人员 |
姓名 |
杨红印 |
|
身份证号 |
5221271****219701X |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
注册证号 |
||
|
职称 |
工程师 |
职称证号 |
黔特中2010993985250 |
|
岗位证书名称 |
地基基础、钢结构 |
岗位证书编号 |
黔特中2010993985250 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
安全生产考核合格证证号 |
||
|
其他 |
|||
|
职务 |
检测人员 |
姓名 |
何剑 |
|
身份证号 |
5202021****222121X |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
注册证号 |
||
|
职称 |
工程师 |
职称证号 |
黔考中2000052961169 |
|
岗位证书名称 |
主体结构、见证取样 |
岗位证书编号 |
黔质检2016（Z)01378/黔质检2017（J)03962 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
安全生产考核合格证证号 |
||
|
其他 |
|||
|
职务 |
检测人员 |
姓名 |
王福 |
|
身份证号 |
5223211****421551X |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
注册证号 |
||
|
职称 |
工程师 |
职称证号 |
黔特中2010993985914 |
|
岗位证书名称 |
地基基础、钢结构 |
岗位证书编号 |
黔质检2016（G)00245/黔质检2017（J)03963 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
安全生产考核合格证证号 |
||
|
其他 |
|||
|
职务 |
项目负责人 |
姓名 |
吴开兴 |
|
身份证号 |
5221301****3174412 |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
注册证号 |
||
|
职称 |
工程师 |
职称证号 |
黔特中1910992981547 |
|
岗位证书名称 |
地基基础、主体结构、见证取样 |
岗位证书编号 |
黔质检2015（D)00741/黔质检2014（Z)00756/黔质检2014（J)02322 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
安全生产考核合格证证号 |
||
|
其他 |
|||
|
职务 |
检测人员 |
姓名 |
胡佳佳 |
|
身份证号 |
5224241****1110215 |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
注册证号 |
||
|
职称 |
职称证号 |
||
|
岗位证书名称 |
地基基础 |
岗位证书编号 |
黔质检2022（D)02372 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
安全生产考核合格证证号 |
||
|
其他 |
|||
|
职务 |
检测人员 |
姓名 |
张仕荣 |
|
身份证号 |
5226351****6154034 |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
注册证号 |
||
|
职称 |
职称证号 |
||
|
岗位证书名称 |
地基基础、主体结构、钢结构、见证取样 |
岗位证书编号 |
黔质检2014（D)00689/黔质检2016（Z)01472/黔质检2016（G)00242/黔质检2014（J)02040 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
安全生产考核合格证证号 |
||
|
其他 |
|||
|
职务 |
检测人员 |
姓名 |
杨彦平 |
|
身份证号 |
5221321****5217913 |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
注册证号 |
||
|
职称 |
职称证号 |
||
|
岗位证书名称 |
地基基础、主体结构、钢结构、见证取样 |
岗位证书编号 |
黔质检2013（D)00587/黔质检2014（Z)00757/黔质检2016（G)00247/黔质检2014（J)02035 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
安全生产考核合格证证号 |
||
|
其他 |
|||
|
职务 |
技术负责人 |
姓名 |
何家财 |
|
身份证号 |
5221321****9235417 |
社会保险证号 |
|
|
职业/执业资格 |
注册证号 |
||
|
职称 |
高级工程师 |
职称证号 |
黔特高2010993980449 |
|
岗位证书名称 |
地基基础、主体结构、钢结构 |
岗位证书编号 |
黔质检2016（D)01030/黔质检2016（Z)01303/黔质检2016（G)00340 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
安全生产考核合格证证号 |
||
|
其他 |
|||
|
企业类似项目业绩 |
|||
|
项目名称 |
贵阳公司新城凤凰壹—一期建设工程检测(桩基检测、基坑监测、沉降观测) |
建设单位 |
|
|
项目规模 |
合同金额 |
1020800 |
|
|
开工日期 |
2019/3 |
竣工日期 |
2020/9 |
|
项目地址 |
备注 |
||
|
项目负责人(项目经理)类似项目业绩 |
|||
|
项目名称 |
建设单位 |
||
|
项目规模 |
合同金额 |
||
|
开工日期 |
竣工日期 |
||
|
项目地址 |
备注 |
||
中标候选人公示至 2022-11-04，投标人或者其他利害关系人对依法必须进行招标的项目的评标结果有异议的，应当在中标候选人公示期间提出。根据《工程建设项目招标投标活动投诉处理办法》（七部委局11号令），自公示之日起，投标人和其他利害关系人认为本工程招标投标活动不符合法律、行政法规规定的，可以自知道或者应当知道之日起10日内向（ 贵阳市花溪区园区建设服务中心（地址： 贵州省贵阳市花溪区行政中心B518 电话： 0851-83863833） ）投诉。投诉人投诉时，应当提交投诉书。投诉书应当包括以下内容：
（1）投诉人的名称、地址及有效联系方式；
（2）被投诉人的名称、地址及有效联系方式；
（3）投诉事项的基本事实；
（4）相关请求及主张；
（5）有效线索和相关证明材料。
投诉人是法人的，投诉书必须由其法定代表人或者授权代表签字并盖章；其他组织或者个人投诉的，投诉书必须由其主要负责人或者投诉人本人签字， 并附有效身份证复印件。投诉书有关材料是外文的，投诉人应当同时提供其中文译本。
招标人:贵阳花溪产业投资（集团）有限公司
原创文章，作者：贵阳市公共资源交易中心，如若转载，请注明出处：https://www.thebid.cn/gongcheng/zhongbiao/116379.html
