筑公资告(2025)建字第0356号
根据法律、法规、规章和招标文件的规定，贵州双龙航空港建设投资有限公司、贵州众瑞鑫项目管理有限公司 的 峰林公路工程一期设计（ E5201002025000236） 已于2025-05-28 09:30开标评标，根据评标委员会出具的评标报告，现公示下列内容：
一、 第一中标候选人：贵州省建筑设计研究院有限责任公司
投标价（元） | 下浮57.5% | 工期（天） | 30 天（日历天） |
项目管理机构人员 | |||
职务 | 岩土专业负责人 | 姓名 | 胡鼎培 |
身份证号 | 5223**********123X | 社会保险证号 | |
职业/执业资格 | 注册土木工程师（岩土） | 注册证号 | AY20235200638 |
职称 | 正高级工程师 | 职称证号 | 黔高2000053020349 |
岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) | / | 安全生产考核合格证证号 | / |
其他 | / | ||
职务 | 风景园林专业负责人 | 姓名 | 王永利 |
身份证号 | 2309**********1412 | 社会保险证号 | |
职业/执业资格 | / | 注册证号 | / |
职称 | 高级工程师 | 职称证号 | 黔高201701225 |
岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) | / | 安全生产考核合格证证号 | / |
其他 | / | ||
职务 | 技术负责人 | 姓名 | 卜卫国 |
身份证号 | 5202**********2417 | 社会保险证号 | |
职业/执业资格 | / | 注册证号 | / |
职称 | 工程技术应用研究员 | 职称证号 | 黔高201401676 |
岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) | / | 安全生产考核合格证证号 | / |
其他 | / | ||
职务 | 造价专业负责人 | 姓名 | 吴朝霞 |
身份证号 | 5222**********1622 | 社会保险证号 | |
职业/执业资格 | 一级注册造价师 | 注册证号 | 建[造]11015200002368 |
职称 | 工程技术应用研究员 | 职称证号 | 黔高201301627 |
岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) | / | 安全生产考核合格证证号 | / |
其他 | / | ||
职务 | 电气专业负责人 | 姓名 | 俞力 |
身份证号 | 5201**********2446 | 社会保险证号 | |
职业/执业资格 | 注册电气工程师（供配电） | 注册证号 | DG115200069 |
职称 | 工程技术应用研究员 | 职称证号 | 黔高201401687 |
岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) | / | 安全生产考核合格证证号 | / |
其他 | / | ||
职务 | 给排水专业负责人 | 姓名 | 董艳 |
身份证号 | 4201**********4823 | 社会保险证号 | |
职业/执业资格 | 注册公用设备工程师 | 注册证号 | CS105200027 |
职称 | 工程技术应用研究员 | 职称证号 | 黔高201401688 |
岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) | / | 安全生产考核合格证证号 | / |
其他 | / | ||
职务 | 设计负责人 | 姓名 | 韩百成 |
身份证号 | 3208**********4632 | 社会保险证号 | |
职业/执业资格 | 注册土木工程师（道路工程） | 注册证号 | AD245200029 |
职称 | 工程技术应用研究员 | 职称证号 | 黔高1800053000158 |
岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) | / | 安全生产考核合格证证号 | / |
其他 | / | ||
职务 | 结构专业负责人 | 姓名 | 胡汝君 |
身份证号 | 5003**********2614 | 社会保险证号 | |
职业/执业资格 | 一级注册结构 | 注册证号 | S205200537 |
职称 | 高级工程师 | 职称证号 | 黔高1900053020058 |
岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) | / | 安全生产考核合格证证号 | / |
其他 | / | ||
企业类似项目业绩 | |||
项目名称 | 樟树市医药化工基地货物服务中心（道路和管网工程）设计 | 建设单位 | 樟树市发展投资有限公司 |
项目规模 | 总投资38382万元 | 合同金额 | 3846000.00 |
开工日期 | 2023.2.20 | 竣工日期 | 在建 |
项目地址 | 樟树 | 备注 | / |
项目负责人(项目经理)类似项目业绩 | |||
项目名称 | 樟树市医药化工基地货物服务中心（道路和管网工程）设计 | 建设单位 | 樟树市发展投资有限公司 |
项目规模 | 总投资38382万元 | 合同金额 | 3846000.00 |
开工日期 | 2023.2.20 | 竣工日期 | 在建 |
项目地址 | 樟树 | 备注 | / |
二、 第二中标候选人：中交综合规划设计院有限公司
投标价（元） | 60% | 工期（天） | 30日历天日历天 |
项目管理机构人员 | |||
职务 | 风景园林专业负责人 | 姓名 | 杜娇 |
身份证号 | 3703**********294X | 社会保险证号 | |
职业/执业资格 | / | 注册证号 | / |
职称 | 高级工程师 | 职称证号 | 4233494 |
岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) | / | 安全生产考核合格证证号 | / |
其他 | / | ||
职务 | 技术负责人 | 姓名 | 孙彦卓 |
身份证号 | 2308**********0013 | 社会保险证号 | |
职业/执业资格 | / | 注册证号 | / |
职称 | 高级工程师 | 职称证号 | 2151231 |
岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) | / | 安全生产考核合格证证号 | / |
其他 | / | ||
职务 | 结构专业负责人 | 姓名 | 青彦 |
身份证号 | 4501**********1559 | 社会保险证号 | |
职业/执业资格 | 一级注册结构工程师 | 注册证号 | S20084500533 |
职称 | 高级工程师 | 职称证号 | GX12020014944 |
岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) | / | 安全生产考核合格证证号 | / |
其他 | / | ||
职务 | 电气专业负责人 | 姓名 | 高云飞 |
身份证号 | 1101**********161X | 社会保险证号 | |
职业/执业资格 | 注册电气工程师（供配电） | 注册证号 | DG20171101926 |
职称 | 高级工程师 | 职称证号 | 22A20107048 |
岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) | / | 安全生产考核合格证证号 | / |
其他 | / | ||
职务 | 造价专业负责人 | 姓名 | 刘曦 |
身份证号 | 1302**********1647 | 社会保险证号 | |
职业/执业资格 | 一级注册造价工程师（交通运输工程） | 注册证号 | 建[造]12211154003608 |
职称 | 高级工程师 | 职称证号 | 4210446 |
岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) | / | 安全生产考核合格证证号 | / |
其他 | / | ||
职务 | 项目负责人 | 姓名 | 赵辉 |
身份证号 | 4110**********4951 | 社会保险证号 | |
职业/执业资格 | 注册土木工程师（岩土）、注册土木工程师（道路工程 | 注册证号 | AY091100677、AD241100006 |
职称 | 正高级工程师 | 职称证号 | 1190154 |
岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) | / | 安全生产考核合格证证号 | / |
其他 | / | ||
职务 | 岩土专业负责人 | 姓名 | 张少杰 |
身份证号 | 6127**********2117 | 社会保险证号 | |
职业/执业资格 | 注册土木工程师（岩土）、注册土木工程师（道路工程） | 注册证号 | AY20151101063、AD241100025 |
职称 | 高级工程师 | 职称证号 | 4171226 |
岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) | / | 安全生产考核合格证证号 | / |
其他 | / | ||
职务 | 给排水专业负责人 | 姓名 | 杨建强 |
身份证号 | 1424**********001X | 社会保险证号 | |
职业/执业资格 | 注册公用设备工程师（给水排水） | 注册证号 | CS20131101125 |
职称 | 高级工程师 | 职称证号 | 4161418 |
岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) | / | 安全生产考核合格证证号 | / |
其他 | / | ||
企业类似项目业绩 | |||
项目名称 | 国道G357广西八大河至大水井至五龙段支撑性报件编制服务、初步设计及施工图设计服务 | 建设单位 | 云南省普通国道公路建设指挥部 |
项目规模 | 路线全长65.214公里（新建45.834公里，沿既有道路改扩建18.78公里，完全利用大水井互通连接线0.6公里），其中：罗平县境内路线长45.783公里，师宗县境内长19.431公里。全线采用二级公路标准建设，其中：主线起点K0+351~K19+350和K21+450~K61+500共58.981公里，设计速度为40公里/小时,路基宽度8.5米;大水井乡过境段(K19+350~K21+450）2.1公里和五龙乡过境段（K61+500～止点K65+632.793）4.133公里，设计速度为60公里/小时，路基宽度12米。桥涵设计汽车荷载等级采用公路-I级。其他技术指标按《公路工程技术标准》（JTGB01─2014）执行。全线新建桥梁3546.18米/28座，其中大桥2768.52米/19座，中桥777.66米/9座。平面交叉55处其中与等级公路交叉18处，其余为与等外公路交叉，概算总投资201717.1879万元。 | 合同金额 | 1888.2631万元 |
开工日期 | 2022年7月1日 | 竣工日期 | 在建 |
项目地址 | 云南省曲靖市罗平县、师宗县 | 备注 | 初步设计已批复 |
项目名称 | 省道兰西至民意公路安达大同界至大兴段改扩建工程勘察设计 | 建设单位 | 大庆市大同区交通运输局 |
项目规模 | 本项目路线全长50.7公里，采用二级公路标准建设，路面为沥青混凝土路面，公路段设计速度为80km/h，其中K0+000～K10+780、K13+630～K31+850、K35+043～K49+300段路基宽度为12m、路面宽度10.5m，K49+300～K50+700段路基宽度为14.5m、路面宽度为10.5m；城镇段设计速度为60km/h，其中K10+780～K13+630（大同过境段）段路基宽度为23.0m、路面宽度为16.0m，K31+850～K35+043（采油七厂过境段）段路基宽度为26.5m、路面宽度为22.5m。新建桥梁设计汽车荷载等级为公路-I级。全线设置中桥103.08米/2座，小桥53.58米/2座（桥梁上部结构采用跨径10米和13米预应力混凝土简支梁T梁），涵洞39道，公路平面交叉31处（其中公路段17处、城镇段14处），管线交叉涵161道，交通量观测站1处。项目不良地质主要为季节性冻土和边沟淤积处软（弱）土。总投资59819.5237万元。 | 合同金额 | 899.3万元 |
开工日期 | 2023年6月1日 | 竣工日期 | 在建 |
项目地址 | 黑龙江省大庆市 | 备注 | 施工图设计已审批 |
项目名称 | 第二师G687铁门关-阿拉尔公路勘察设计（三标段） | 建设单位 | 新疆生产建设兵团第二师交通运输事业发展中心 |
项目规模 | 第二师G687铁门关-阿拉尔公路项目，路线起于铁门关市东侧，向西途经轮台、库车、沙雅，终点止于既有G217，项目全长373.880km。其中铁门关段采用一级公路建设标准，铁门关至终点段采用二级公路建设标准。桥涵设计荷载采用公路-I级，其他技术指标符合《公路工程技术标准》(JTGB01-2014)中的规定，全线共设桥梁5820.5m/29座，特大桥4657m/1座，中桥1007.22m/21座，小桥156.28m/7座，涵洞295道，苜蓿叶枢纽式互通立体交叉1处，下穿铁路分离式立体交叉1处，平面交叉28处，新建服务区1处，停车区2处。其中三标段由K206+000至K374+400，全长约168.4km，公路等级为二级公路，设计速度80km/h，沥青混凝土路面，路基宽度12m，特大桥4657m/1座（塔里木河特大桥），大中桥204m/4座。 | 合同金额 | 2452.8万元 |
开工日期 | 2024年5月5日 | 竣工日期 | 在建 |
项目地址 | 新疆维吾尔自治区铁门关市 | 备注 | 施工图设计已审批 |
项目负责人(项目经理)类似项目业绩 | |||
项目名称 | 省道兰西至民意公路安达大同界至大兴段改扩建工程勘察设计 | 建设单位 | 大庆市大同区交通运输局 |
项目规模 | 本项目路线全长50.7公里，采用二级公路标准建设，路面为沥青混凝土路面，公路段设计速度为80km/h，其中K0+000～K10+780、K13+630～K31+850、K35+043～K49+300段路基宽度为12m、路面宽度10.5m，K49+300～K50+700段路基宽度为14.5m、路面宽度为10.5m；城镇段设计速度为60km/h，其中K10+780～K13+630（大同过境段）段路基宽度为23.0m、路面宽度为16.0m，K31+850～K35+043（采油七厂过境段）段路基宽度为26.5m、路面宽度为22.5m。新建桥梁设计汽车荷载等级为公路-I级。全线设置中桥103.08米/2座，小桥53.58米/2座（桥梁上部结构采用跨径10米和13米预应力混凝土简支梁T梁），涵洞39道，公路平面交叉31处（其中公路段17处、城镇段14处），管线交叉涵161道，交通量观测站1处。项目不良地质主要为季节性冻土和边沟淤积处软（弱）土。总投资59819.5237万元。 | 合同金额 | 899.3万元 |
开工日期 | 2023年6月1日 | 竣工日期 | 在建 |
项目地址 | 黑龙江省大庆市 | 备注 | 施工图设计已审批 |
项目名称 | 国道G357广西八大河至大水井至五龙段支撑性报件编制服务、初步设计及施工图设计服务 | 建设单位 | 云南省普通国道公路建设指挥部 |
项目规模 | 路线全长65.214公里（新建45.834公里，沿既有道路改扩建18.78公里，完全利用大水井互通连接线0.6公里），其中：罗平县境内路线长45.783公里，师宗县境内长19.431公里。全线采用二级公路标准建设，其中：主线起点K0+351~K19+350和K21+450~K61+500共58.981公里，设计速度为40公里/小时,路基宽度8.5米;大水井乡过境段(K19+350~K21+450）2.1公里和五龙乡过境段（K61+500～止点K65+632.793）4.133公里，设计速度为60公里/小时，路基宽度12米。桥涵设计汽车荷载等级采用公路-I级。其他技术指标按《公路工程技术标准》（JTGB01─2014）执行。全线新建桥梁3546.18米/28座，其中大桥2768.52米/19座，中桥777.66米/9座。平面交叉55处其中与等级公路交叉18处，其余为与等外公路交叉，概算总投资201717.1879万元。 | 合同金额 | 1888.2631万元 |
开工日期 | 2022年7月1日 | 竣工日期 | 在建 |
项目地址 | 云南省曲靖市罗平县、师宗县 | 备注 | 初步设计已批复 |
项目名称 | 第二师G687铁门关-阿拉尔公路勘察设计（三标段） | 建设单位 | 新疆生产建设兵团第二师交通运输事业发展中心 |
项目规模 | 第二师G687铁门关-阿拉尔公路项目，路线起于铁门关市东侧，向西途经轮台、库车、沙雅，终点止于既有G217，项目全长373.880km。其中铁门关段采用一级公路建设标准，铁门关至终点段采用二级公路建设标准。桥涵设计荷载采用公路-I级，其他技术指标符合《公路工程技术标准》(JTGB01-2014)中的规定，全线共设桥梁5820.5m/29座，特大桥4657m/1座，中桥1007.22m/21座，小桥156.28m/7座，涵洞295道，苜蓿叶枢纽式互通立体交叉1处，下穿铁路分离式立体交叉1处，平面交叉28处，新建服务区1处，停车区2处。其中三标段由K206+000至K374+400，全长约168.4km，公路等级为二级公路，设计速度80km/h，沥青混凝土路面，路基宽度12m，特大桥4657m/1座（塔里木河特大桥），大中桥204m/4座。 | 合同金额 | 2452.8万元 |
开工日期 | 2024年5月5日 | 竣工日期 | 在建 |
项目地址 | 新疆维吾尔自治区铁门关市 | 备注 | 施工图设计已审批 |
三、 第三中标候选人：中大设计集团有限公司
投标价（元） | 设计收费下浮值F为：60 % | 工期（天） | 30日历日 |
项目管理机构人员 | |||
职务 | 岩土专业负责人 | 姓名 | 王恩博 |
身份证号 | 5102**********1513 | 社会保险证号 | |
职业/执业资格 | 国家注册土木工程师（岩土） | 注册证号 | AY103300635 |
职称 | 地质工程专业高级工程师 | 职称证号 | G3300147169 |
岗位证书名称 | 岗位证书编号 | ||
安全生产考核合格证类别(A/B/C) | 安全生产考核合格证证号 | ||
其他 | |||
职务 | 风景园林专业负责人 | 姓名 | 张伟 |
身份证号 | 6101**********0912 | 社会保险证号 | |
职业/执业资格 | 注册证号 | ||
职称 | 园林专业高级工程师 | 职称证号 | 0185382 |
岗位证书名称 | 岗位证书编号 | ||
安全生产考核合格证类别(A/B/C) | 安全生产考核合格证证号 | ||
其他 | |||
职务 | 造价专业负责人 | 姓名 | 吉江莉 |
身份证号 | 1427**********4422 | 社会保险证号 | |
职业/执业资格 | 一级造价工程师 | 注册证号 | 建[造]11236100014598 |
职称 | 工程造价专业高级工程师 | 职称证号 | 20230039SZB000068523 |
岗位证书名称 | 岗位证书编号 | ||
安全生产考核合格证类别(A/B/C) | 安全生产考核合格证证号 | ||
其他 | |||
职务 | 技术负责人 | 姓名 | 岳小飞 |
身份证号 | 1422**********101X | 社会保险证号 | |
职业/执业资格 | 注册证号 | ||
职称 | 道路与桥梁工程专业高级工程师 | 职称证号 | 20220043SZB000052514 |
岗位证书名称 | 岗位证书编号 | ||
安全生产考核合格证类别(A/B/C) | 安全生产考核合格证证号 | ||
其他 | |||
职务 | 电气专业负责人 | 姓名 | 潘权 |
身份证号 | 5109**********0312 | 社会保险证号 | |
职业/执业资格 | 注册电气工程师（供配电） | 注册证号 | DG115100352 |
职称 | 电气工程专业高级工程师 | 职称证号 | 00028816 |
岗位证书名称 | 岗位证书编号 | ||
安全生产考核合格证类别(A/B/C) | 安全生产考核合格证证号 | ||
其他 | |||
职务 | 给排水专业负责人 | 姓名 | 樊海明 |
身份证号 | 6101**********7632 | 社会保险证号 | |
职业/执业资格 | 国家注册公用设备工程师（给水排水） | 注册证号 | CS226100644 |
职称 | 给排水专业高级工程师 | 职称证号 | 20220043SZB000052557 |
岗位证书名称 | 岗位证书编号 | ||
安全生产考核合格证类别(A/B/C) | 安全生产考核合格证证号 | ||
其他 | |||
职务 | 设计负责人 | 姓名 | 沈毅 |
身份证号 | 3209**********0614 | 社会保险证号 | |
职业/执业资格 | 注册证号 | ||
职称 | 路桥专业高级工程师 | 职称证号 | 0150472 |
岗位证书名称 | 岗位证书编号 | ||
安全生产考核合格证类别(A/B/C) | 安全生产考核合格证证号 | ||
其他 | |||
职务 | 结构专业负责人 | 姓名 | 邱晓雯 |
身份证号 | 3607**********0046 | 社会保险证号 | |
职业/执业资格 | 国家一级注册结构工程师 | 注册证号 | S20256101876 |
职称 | 建筑结构设计专业高级工程师 | 职称证号 | 0177794 |
岗位证书名称 | 岗位证书编号 | ||
安全生产考核合格证类别(A/B/C) | 安全生产考核合格证证号 | ||
其他 | |||
企业类似项目业绩 | |||
项目名称 | 陇县千陇南线千阳界至天成镇段公路改建工程 | 建设单位 | 陇县交通运输局 |
项目规模 | 7013.7478万元 | 合同金额 | 67.08万元 |
开工日期 | 2020年11月 | 竣工日期 | 2021年1月 |
项目地址 | 陕西省宝鸡市陇县 | 备注 | |
项目名称 | 玉龙县宝山路（盖采坡至果乐段）农村公路改造工程勘察设计 | 建设单位 | 玉龙纳西族自治县交通运输局 |
项目规模 | 12893.1261万元 | 合同金额 | 157.0103万 |
开工日期 | 2021年4月 | 竣工日期 | 2021年9月 |
项目地址 | 云南省丽江市玉龙纳西族自治县 | 备注 | |
项目名称 | 德钦县霞若通乡三级公路改造建设项目勘察设计 | 建设单位 | 云南省德钦县交通运输局 |
项目规模 | 11837.9542万元 | 合同金额 | 173.0085万 |
开工日期 | 2021年11月 | 竣工日期 | 2022年2月 |
项目地址 | 云南省迪庆藏族自治州德钦县霞若通乡 | 备注 | |
项目名称 | 姚安县乡镇通三级及以上公路（前适线）建设项目勘察设计 | 建设单位 | 姚安县交通运输局 |
项目规模 | 7109万元 | 合同金额 | 104.2257万元 |
开工日期 | 2021年6月 | 竣工日期 | 2021年8月 |
项目地址 | 云南省楚雄彝族自治州姚安县 | 备注 | |
项目负责人(项目经理)类似项目业绩 | |||
项目名称 | 玉龙县宝山路（盖采坡至果乐段）农村公路改造工程勘察设计 | 建设单位 | 玉龙纳西族自治县交通运输局 |
项目规模 | 12893.1261万元 | 合同金额 | 157.0103万元 |
开工日期 | 2021年4月 | 竣工日期 | 2021年9月 |
项目地址 | 云南省丽江市玉龙县 | 备注 | |
项目名称 | 德钦县霞若通乡三级公路改造建设项目勘察设计 | 建设单位 | 云南省德钦县交通运输局 |
项目规模 | 11837.9542万元 | 合同金额 | 173.0085万元 |
开工日期 | 2021年11月 | 竣工日期 | 2022年2月 |
项目地址 | 云南省德钦县 | 备注 | |
项目名称 | 姚安县乡镇通三级及以上公路（前适线）建设项目勘察设计 | 建设单位 | 姚安县交通运输局 |
项目规模 | 7109万元 | 合同金额 | 104.2257万元 |
开工日期 | 2021年6月 | 竣工日期 | 2021年8月 |
项目地址 | 云南省楚雄彝族自治州姚安县 | 备注 | |
项目名称 | 陇县千陇南线千阳界至天成镇段公路改建工程 | 建设单位 | 陇县交通运输局 |
项目规模 | 7013.7478万元 | 合同金额 | 67.08万元 |
开工日期 | 2020年11月 | 竣工日期 | 2021年1月 |
项目地址 | 陕西省宝鸡市陇县 | 备注 | |
中标候选人公示至 2025-06-03，投标人或者其他利害关系人对依法必须进行招标的项目的评标结果有异议的，应当在中标候选人公示期间提出。根据《工程建设项目招标投标活动投诉处理办法》（七部委局11号令），自公示之日起，投标人和其他利害关系人认为本工程招标投标活动不符合法律、行政法规规定的，可以自知道或者应当知道之日起10日内向（ 贵州双龙航空港经济区住房和城乡建设局（城市管理局、人民防空办公室）建筑管理处（地址： 贵州双龙航空港经济区卓信商务港13楼 电话： 0851-85519639） ）投诉。投诉人投诉时，应当提交投诉书。投诉书应当包括以下内容：
（1）投诉人的名称、地址及有效联系方式；
（2）被投诉人的名称、地址及有效联系方式；
（3）投诉事项的基本事实；
（4）相关请求及主张；
（5）有效线索和相关证明材料。
投诉人是法人的，投诉书必须由其法定代表人或者授权代表签字并盖章；其他组织或者个人投诉的，投诉书必须由其主要负责人或者投诉人本人签字， 并附有效身份证复印件。投诉书有关材料是外文的，投诉人应当同时提供其中文译本。
招标人:贵州双龙航空港建设投资有限公司
文件预览：
中标候选人公示.pdf